Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

登別市のアイヌ語地名

アイヌ語地名の傾向と対策 (519) 「ポントコ山・クスリサンベツ川・カルルス温泉」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ポントコ山 pon-tokom小さな・小山 (典拠あり、類型あり) サトオカシベツ川の上流部の東側にある山の名前です。アイヌは、川につい…

アイヌ語地名の傾向と対策 (518) 「岡志別川・サトオカシベツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 岡志別川(おかしべつ──) o-kas(-un)-pet川尻・小屋(・ある)・川 (典拠あり、類型あり) 知里さんと山田秀三さんの共著である「幌…

アイヌ語地名の傾向と対策 (517) 「幌別・来馬川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 幌別(ほろべつ) poro-pet大きい・川 (典拠あり、類型あり) 登別市の中心地(市役所がある)で、同名の駅もあります。というわけで…

アイヌ語地名の傾向と対策 (516) 「富岸」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 富岸(とんけし) to-un-kes?沼・入る・末端to-um-kes?沼・尻・末端to-hon-kesi?沼・腹・末端 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり…

アイヌ語地名の傾向と対策 (515) 「鷲別」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 鷲別(わしべつ) has-pet?柴・川chiw-as-pet?波・立っている・川 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 岬の名前で、また JR 室蘭…

アイヌ語地名の傾向と対策 (113) 「虎杖浜・アヨロ・登別」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) 虎杖浜(こじょうはま) kuttar-us-iイタドリ・群生する・所 (典拠あり、類型あり) 竹浦の西隣の駅で、道央道には「虎杖浜…