Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

空知郡上砂川町

利尻・礼文の旅 2012/夏 (25) 「Day 1、ゴールイン!」

アイヌ語の林(←) 上砂川の街は「パンケウタシナイ川」沿いにあって、歌志内の街は「ペンケウタシナイ川」にあります。pan-ke は「川下の」、pen-ke は「川上の」という意味なのですが、これは両河川が注ぎ込む石狩川から見てみると一目瞭然……ということに…

利尻・礼文の旅 2012/夏 (24) 「ま、眩しいっ!」

まずは砂川へ 残された時間は約 30 分!……というところで 奈井江砂川 IC を出ます。ここから先のルートはいくつか考えられたのですが、カーナビはしばし逡巡した末、最終的には道道 115 号線を通るルートを選びました。ということで…… ここはいったん右折し…

北海道・東北の旅 2010/夏 (79) 「無重力の街」

「三航北国日誌」第 79 回です。本日は、山はあるけどオチと意味の無い内容でお送りします(← 無重力の街 はい。というわけで「悲別駅」こと「上砂川駅」を出発して、歌志内に向かいましょう。えーとその前に、こちらをどうぞ。 これはシュールですね(笑)。…

北海道・東北の旅 2010/夏 (78) 「今日も悲別で(←)」

「三航北国日誌」第 78 回です。できることから、こつこつと。 昨日は悲別で、 はい、今日も悲別で(←)。「悲別駅」こと「上砂川駅」跡を見て行きましょう。 中は……かなり綺麗に保たれています。上砂川町の中ではトップクラスの観光地?なのでしょうから、…

北海道・東北の旅 2010/夏 (77) 「昨日、悲別で」

「三航北国日誌」第 77 回です。ファイトォォー、ニッポォーン! 「悲別駅」は実在した! さてさて。上砂川町の中心部(だと思う)にやってきました。 車を停めて、雨の中向かったのは……。 なんと、こんなところに「悲別駅」は実在したのでした! 駅名標にも…