越谷市の「元荒川橋」にやってきました。その名の通り、ここで元荒川を渡ります。「元荒川」自体も名前の通りで、かつては荒川の本流だったそうで。
国道 4 号に話を戻しますと、これまでの「新 4 号バイパス」は、ずっと国道 4 号の東側（の田園地帯）を経由していました。ここは新 4 号ではなく国道 4 号の「草加バイパス」ですが、草加バイパスは草加市と越谷市の西側を通っています。市街地の西側を通るのは久しぶりですが、国道沿いには田畑や空き地らしきものは少なく、あまり「市街地の西側」という実感はありません。
右折すると東北道の浦和 IC に行ける（しかも実は結構近かったりする）のですが、無名の「バイパス」というのはなかなか斬新な感じがしますね。
高級中古車のお店
国道沿いにはカーディーラーも多いのですが、
かなり老舗っぽい中古車屋さんもありました（この看板はもう無いかも？）。
「高級中古車」というフレーズがなかなかグッと来ますね。塗装もいい感じに劣化していましたが、2018 年の Google ストリートビューを見たところでは、どうやら綺麗に再塗装したようですね。
県道 161 号の幻
草加バイパスを更に南下します。県道 161 号との交叉点が近づいてきましたが、新越谷駅に向かう道路には修正の跡が見られます。
県道から降格でもしたのか……と思ったのですが、地図で見た限りでは降格するような道にも見えないので、もしかしたら単に青看板の作り間違いだったのかもしれません。
仏壇を売る石のお店
「東京靴流通センター」という量販店がありますが、こちらはなんと「造園資材」や「墓石」そして「仏壇」などを扱う「東京石センター」というお店のようです。「石センター」なのに仏壇が真ん中に書いてあるのがなかなか面白いですね。
なんか「変な看板シリーズ」みたいになっちゃってますが、チェーン店が幅を利かせる中、地元の老舗店（だと思う）がいい味を出していて、なかなか素敵です。
www.bojan.net
Copyright © 1995- Bojan International
