慰霊之泉 - Bojan International

「巡礼の年」じゃなくて「慰霊之泉」

「石碑シリーズ」は一旦中断で、続いてはオブジェのご紹介です。

ライティングが全くダメダメですが、その辺はスルーの方向でお願いします。

これは「慰霊之泉」というもののようです。オブジェなので、案内板の説明が無いと意義からしてさっぱり解らないわけですが……。

慰霊之泉 ─戦没者に水を捧げる母の像─
戦没者の多くは　故国の母を想い　清い水を求めながら　息を引き取りました
この彫刻は　清らかな水を捧げる慈愛に溢れる母を　抽象的に表現したものです
また　この母の像の外壁は　日本古来の宮や社にある固有の　簡素なたたずまいを表します
そして背後には　第二次世界大戦激戦地の戦跡の石を収集して　展示しております

　　　　　　　　　　　　　　　　建設　昭和42年4月18日
　　　　　　　　　　　　　　　　改修　平成16年3月16日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奉納　社団法人東京キワニスクラブ

キワニスクラブは恵まれない人々特に子どもたちを支援する民間の奉仕団体です 1915年米国ミシガン州デトロイト市で創設され東京キワニスクラブは 1964年アジア太平洋地域で最初のクラブとして誕生しました

（靖國神社内「慰霊之泉」案内板より全文引用）

えーと……、句読点が無いですね……（← そこか）。それに、どことなく日本語が変なのもちょっと気になりますが、それは気にしすぎ、なのかも知れませんね。

「キワニスクラブ」という団体は初めて聞いたのですが、どうやらロータリークラブ、ライオンズクラブと肩を並べる、世界三大奉仕団体のひとつなのだそうです。その割にはマイナーな気もするのですが、うん、確かにマツダや西武と比べると……（← 関係ありませんから）。