新ひだか町のアイヌ語地名
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) チャワンナイ沢 cha-(w)an-nay??柴・ある・沢chiw-an-nay??波・ある・沢 (?? = 典拠なし、類型あり) シュンベツ川の上流部に合流す…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ペンケピピ沢川 penke-pipi-nay?川上の・小石がごろごろしている・沢 (? = 典拠未確認、類型多数) 静内川の支流の「シュンベツ川」…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) シュンベツ川 sum-pet西・川 (典拠あり、類型あり) 静内川の中流部に「双川ダム」というダムがあるのですが、その少し下流で北から…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ルベツネ山 re-petu-ne-i三つの・河口・のような・ところ (典拠あり、類型あり) そういえば、某球団の選手が野球賭博に手を染めてい…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ベニカル沢 {pet-e}-kar-i??{川の頭(水源)}・回す・もの (?? = 典拠なし、類型あり) 昔、ベニート・カルボーネというサッカー選手…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) イベツ沢川 ipe-ot-i?食料・多い・ところ (?? = 典拠なし、類型あり) 静内川の上流部に注ぐ支流の名前です。「威別大橋」という橋が…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ペンケオニケムシ川 penke-o-niti-{pus-ke}???川上側の・そこに・串・{破れている} (??? = 典拠なし、類型未確認) 静内川の上流部に…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ポヨップ沢川 poyop-us-nay狼・多い・川horka-us-nay??逆戻り・いつもする・沢 (典拠あり、類型あり)(?? = 典拠なし、類型あり) …
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ウロツナイ川 o-u-kot-nayそこで・互いに・くっつく・沢 (典拠あり、類型あり) 静内川の南東側を並流する「豊畑川」に注ぐ支流の名…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 静内(しずない) sipe-{ichan-i}?鮭・{その産卵場}si-pet-char-i?主たる・川・河口・ところ (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり)…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 有勢内川(うせない──) u-se-nay???互いに・背負う・沢 (??? = 典拠なし、類型未確認) 東静内と静内の間を流れている川の名前です…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 捫別川(もんべつ──) mo-pet静かな・川 (典拠あり、類型多数) 新ひだか町中部、JR 日高本線の「東静内駅」のあたりを流れる川の名…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 布辻川(ぶし──) pus-i破裂する・もの(川) (典拠あり、類型あり) 武士は喰わねど高いびき……違うか。かつての三石町と静内町の境…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) シカルベ山 sikari-pe?丸い・もの (? = 典拠あり、類型未確認) 三石川を遡っていくと、三石富沢のあたりで山に挟まれて渓谷状になる…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 辺訪川(べぼう──) kim-un-pipa-us(-i)山の方・そこにある・カラス貝・多くある(・ところ) (典拠あり、類型あり) 三石川のランド…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 三石(みついし) nit-us-i?串・ある・ところ (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) JR 日高本線に「日高三石」という駅があります…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 咲梅川(さくばい──) sak-ipe-o-i??夏・魚・多くいる・ところ (?? = 典拠なし、類型あり) 三石川上のあたりで鳧舞川と合流する西支…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 和寒別川(わかんべつ──) wakka-un-pet飲水・ある・川wakka-un-pe飲水・ある・ところ (典拠あり、類型あり) 新ひだか町南東部、鳧…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 鳧舞(けりまい) keni-oma-p?芽・ある・ところ (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 新ひだか町の東部を流れる川の名前です(地…
鳧舞についてはアイヌ語地名の傾向と対策 (331) 「鳧舞・シュムロ川・本桐」も、また静内についてはアイヌ語地名の傾向と対策 (340) 「静内・元静内」もご覧ください。 「アイヌ語地名の傾向と対策」が途中で止まっているので、久々に稿を進めてみましょう。…