Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

天塩町のアイヌ語地名

アイヌ語地名の傾向と対策 (673) 「ペンケビラ・辰子丑・コクネップ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ペンケビラ penke-pira川上側の・崖 (典拠あり、類型あり) 天塩町雄信内から国…

アイヌ語地名の傾向と対策 (672) 「産士・雄信内・男能富」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 産士(うぶし) hup-us-iトド松・多くある・もの(川) (典拠あり、類型あり) …

アイヌ語地名の傾向と対策 (671) 「マサロベツ川・サラキタナイ川・トーウツナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 マサロベツ川 masar-pet?浜の草原・川 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) …

アイヌ語地名の傾向と対策 (163) 「トコツナイ川・更岸・キビタナイ」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) トコツナイ川 to-kot-nay沼・跡・川 (典拠あり、類型あり) 天塩町中心部から少し南にいったところを流れている川の名前で…

アイヌ語地名の傾向と対策 (162) 「作返・振老・六志内」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) 作返(さくかえし) sak-o-kay-us-i??夏・河口・波・多くある・ところ (?? = 典拠あるが疑問点あり、類型未確認) 幌延町と…

アイヌ語地名の傾向と対策 (19) 「天塩」

つい先日(10/21)のことなのですが、2010/8/23 の記事「天塩町のチューチュープリン」へのアクセスが殺到して、ほんの 2 時間ほどでカウンタが 800 近く跳ね上がったことがありました。あの時は「アクセス解析つけていて良かったなぁ」と思いましたね……。少…