Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

足寄町のアイヌ語地名

アイヌ語地名の傾向と対策 (562) 「足寄・パナワンピラパオマナイ川・パンケオイポイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 足寄(あしょろ) esoro-petそれに沿って下る・川 (典拠あり、類型あり) えー、…

アイヌ語地名の傾向と対策 (561) 「ホルンアショロ川・フウタツアショロ川・白水川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ホルンアショロ川 poru-un-{esoro}(-nay)洞穴・ある・{足寄}(・川) (典拠あり…

アイヌ語地名の傾向と対策 (560) 「ホルウンナイ・モアショロアルヘチツクシュナイ川・茂足寄」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 実は地図をクリックすると「地理院地図」に飛べるのですが、ご存知でしたか? ホルウンナイ川 poru-un-nay洞穴・ある・川 (典拠あり…

アイヌ語地名の傾向と対策 (559) 「ポンケ川・錦川・オンネトー」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ポンケ川 hon-kes(-i)?腹・しものはずれ(・所) (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 昔、大洋ホエールズに(ryコホン。えー、…

アイヌ語地名の傾向と対策 (558) 「クオナイ川・ナナコ川・クオベツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) クオナイ川 ku-un-nay?仕掛け弓・ある・川kut-nay??帯状に岩が見える崖・川 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり)(?? = 典拠なし…

アイヌ語地名の傾向と対策 (557) 「キンイチナイ川・キナワシモラワン川・タクイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) キンイチナイ川 kina-us-nay?草・多くある・川 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 足寄町螺湾から螺湾川を遡ったところに「螺湾…

アイヌ語地名の傾向と対策 (556) 「螺湾・フウチャシナイ川・茂螺湾」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 螺湾(らわん) ra(w)-an(-pet)??低いところ・ある(・川) (?? = 典拠あるが疑問点あり、類型未確認) 足寄町東部の地名です。「ラ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (555) 「シュマルウップネナイ川・ポンテヨイナウシ川・キキロナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) シュマルウップネナイ川 suma-rupne-nay?石・大きくある・川suma-o-rupne-nay?石・そこで・大きくある・川 (? = 典拠あるが疑問点あ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (554) 「稲牛・キムクシデイナウシュベツ川・雪解内の沢川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 稲牛(いなうし) inaw-us(-pet)木弊・多くある(・川) (典拠あり、類型あり) 足寄町中足寄で「稲牛川」という川が南から足寄川に…

アイヌ語地名の傾向と対策 (553) 「ヒラノケオマナイ川・カアカルシナイ川・ウエンシリン川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ヒラノケオマナイ川 pira-noske-oma-nay崖・真ん中・そこに入る・川 (典拠あり、類型あり) 昔、西武ライオンズに「平野謙」という外…

アイヌ語地名の傾向と対策 (552) 「ルウトラシナイ川・ウッテキウンナイ川・オサルウンナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ルウトラシナイ川 ru-turasi-nay道・それに沿ってのぼる・川 (典拠あり、類型あり) 足寄川の北支流で、ノロウエシナイ川の東側を流…

アイヌ語地名の傾向と対策 (551) 「ルウチシウナイ川・ヌプチシオマナイ川・ノロウエシナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ルウチシウナイ川 ru-chis-un-nay道・中くぼみ・ある・川 (典拠あり、類型あり) 足寄川は利別川の東支流で、足寄の市街地の東側で利…

アイヌ語地名の傾向と対策 (550) 「ドイマベツ川・クオンベツ川・チンコロ川・ペンケポンビリベシリ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ドイマベツ川 tuyma-pet?遠い・川 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 足寄町北西部、美里別川上流部の東支流の名前です(地理院…

アイヌ語地名の傾向と対策 (549) 「喜登牛・チセンベツ沢・オコンベツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 喜登牛(きとうし) kito-us(-i)ギョウジャニンニク・多くある(・もの) (典拠あり、類型多数) 足寄町芽登の北、美里別川沿いの地…

アイヌ語地名の傾向と対策 (548) 「芽登・オケトニ川・イクシナ川・ヌッパオマナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 芽登(めとう) metot(-pet)山奥(・川) (典拠あり、類型あり) 足寄町西部の地名で、同名の川もあります。また「芽登温泉」という…

アイヌ語地名の傾向と対策 (214) 「薫別・伏古丹・斗満」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 薫別(くんべつ) kunne-pet黒い・川 (典拠あり、類型多数) 足寄町大誉地(およち)の北東、利別川東岸の地名です(陸別町に所属)…

アイヌ語地名の傾向と対策 (213) 「斗伏・大誉地・登良利」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 斗伏(とぶし) top-us-nay竹・多くある・川 (典拠あり、類型あり) 足寄町北部の地名・川名で、地名では「下斗伏」と「上斗伏」に分…

アイヌ語地名の傾向と対策 (212) 「ピラポラオマナイ川・塩幌・トメルベシベ」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ピラポラオマナイ川 pira-pa-oma-nay崖・端・そこにある・沢 (典拠あり、類型あり) イタリアのイモラ・サーキットには「ピラテラ」…

アイヌ語地名の傾向と対策 (211) 「鷲府・愛冠・カムイロキ山」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 鷲府(わしっぷ) raw-an-sut??深く・ある・麓 (?? = 典拠なし、類型あり) 足寄の中心地から見て北側の、利別川西岸に位置する地名…