Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

新冠郡新冠町

アイヌ語地名の傾向と対策 (362) 「芽呂川・エチナンゲップ山・里平」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 芽呂川(めろ──) mem-oro(-pet)泉地・その中(・川) (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 新冠町西部を流れる比宇川の南支流の…

アイヌ語地名の傾向と対策 (361) 「元神部・ブケマ・美宇」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 元神部(もとかんべ) mo-tukan-pes-pet??静かな・撃つ・川 (?? = 典拠なし、類型あり) 厚別川の中流部に注ぐ東支流の名前です。も…

アイヌ語地名の傾向と対策 (360) 「節婦・大狩部・受乞」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 節婦(せっぷ) pon-sep-pet小・広くある・川 (典拠あり、類型あり) JR 日高本線の新冠駅から苫小牧方面に向かうと、次の駅が「節婦…

アイヌ語地名の傾向と対策 (359) 「ヌカンライ沢川・ブイラル別川・ルイベツ岳」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ヌカンライ沢川 nukar-{ine-p}??1見える・{四つ}nokan-nay??2細かい・沢 (??1 = 典拠あるが疑問点あり、類型未確認)(??2 = 典拠な…

アイヌ語地名の傾向と対策 (358) 「シュウレルカシュペ沢・保留寒山」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) シュウレルカシュペ沢 si-{usis-kina}-us-pet?主たる・{エゾフユノハナワラビ}・多くある・川si-usis(-kina)-kar-pet?主たる・エゾフ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (357) 「パンケサツヤチ沢・ペンケシュウイカナイ沢・アイマベツ沢」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) パンケサツヤチ沢 panke-sat-yachi川下の・乾いた・谷地 (?? = 典拠なし、類型あり) 新冠川の岩清水ダムから更に上流に遡ったところ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (356) 「ホロピナイ沢・ピンネ沢・オケルンペ沢」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ホロピナイ沢 hasinaw-us-nay?1枝幣・多くある・沢kor-pa-us-nay?1フキ・頭・多くある・沢poro-pi-nay?2大きな・石・沢 (?1 = 典拠あ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (355) 「スタップ川・パンケウクツライ川・ツウイ沢」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) スタップ川 put-tap??口・肩 (?? = 典拠なし、類型あり) 新冠川中流部の北支流の名前です。そう、「スタップ川」はこんなところに実…

アイヌ語地名の傾向と対策 (354) 「滑若・ポキアップ川・アブカシャンペ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 滑若(なめわっか) nam-wakka冷たい・水 (典拠あり、類型多数) 新冠川中流部の旧地名・旧村名ですが、現在は改名されてしまい、唯…

アイヌ語地名の傾向と対策 (353) 「リライベツ川・セブ川・トマチャイン川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) リライベツ川 ri-ray-pet?高い・死んだように流れの遅い・川 (?? = 典拠なし、類型あり) 新冠町明和のあたりで新冠川に合流する東支…

アイヌ語地名の傾向と対策 (352) 「万世・アクマップ川・古岸」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 万世(ばんせい) maw-ni-us-oroハマナスの実・木・ある・ところ (典拠あり、類型あり) 肉の美味しい季節になりました(年中いつで…

アイヌ語地名の傾向と対策 (351) 「浦里川・泊津・チョリパライ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 浦里川(うらり──) o-rariw??そこで・水底につっぱって舟を動かす (?? = 典拠あるが疑問点あり、類型未確認) 新冠の市街地のすぐ東…

アイヌ語地名の傾向と対策 (350) 「新冠・高江」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 新冠(にいかっぷ) ni-kap木・皮 (典拠あり、類型あり) 新ひだか町の北西に位置する町の名前です。このあたりでは珍しい「平成の大…

道東の旅 2013/春 (256) 「右往左往する道道 71 号」

まだ新冠町でした 新冠町新和というところにやってきました。……写真を整理していて、「あれっ、もう貫気別?」と思ったのですが、いえいえここは新冠町です。 厚別川の支流である里平川に架かる「里平橋」を渡ると、日高町に入ります。「……あれ?」と思われ…

道東の旅 2013/春 (255) 「太陽開拓の歩み」

なぜ先行車が? 右折して、道道 71 号を平取に向かいます。こんな言い方をしてしまってはいけないのかも知れませんが、あまり車が通らない雰囲気があるこの道で、なぜか 2 台も先行車があるのはなんか変な感じですね……。 平取までは、まだ 59 km もあります…

道東の旅 2013/春 (254) 「『ケバウ橋』再び」

道道 71 号で平取へ 道道 71 号を静内川に沿って北東へと向かいます。やや逆方向なのですがこればかりは仕方がありません。 道道 71 号はこの先の十字路を左ですね。というわけで左折すると…… 平取まで、あと 64 km です。んー、こうやって見ると結構な距離…