Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

遠別町のアイヌ語地名

アイヌ語地名の傾向と対策 (697) 「カルウシナイ川・ルヤンベナイ川・シートートムシメヌ山」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 カルウシナイ川 kar-us-nay??回る・多くある・川 (?? = 典拠なし、類型あり) 「…

アイヌ語地名の傾向と対策 (671) 「マサロベツ川・サラキタナイ川・トーウツナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 マサロベツ川 masar-pet?浜の草原・川 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) …

アイヌ語地名の傾向と対策 (670) 「ヌプリケシオマップ川・ヌプリパオマナイ川・アイヤムナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ヌプリケシオマップ川 nupuri-kes-oma-p山・しものはずれ・そこに入る・もの(川…

アイヌ語地名の傾向と対策 (669) 「ウヘンベツ川・風烈川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ウヘンベツ川 upen-pet??若い・川 (?? = 典拠なし、類型あり) 道道 688 号「名…

アイヌ語地名の傾向と対策 (668) 「パンケホロベツ川・ペンケホロベツ川・オモシルシベツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 パンケホロベツ川 panke-poro-pet川下側の・大きな・川 (典拠あり、類型多数) …

アイヌ語地名の傾向と対策 (667) 「トマタウシュナイ川・クマウシュナイ川・ルベシ」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 トマタウシュナイ川 toma-ta-us-nayエゾエンゴサクの塊茎・掘る・いつもする・川 …

アイヌ語地名の傾向と対策 (666) 「歌越・サラポオマナイ川・モオタコシベツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 歌越(うたこし) ota-kus-pet?砂浜・通行する・川o-tapkop-us-pet?河口・円丘・…

アイヌ語地名の傾向と対策 (164) 「丸松・ウツツ川・ピシュクシュウツナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) 丸松(まるまつ) par-oma-ut-nay口・ある・あばら・川 (典拠あり、類型あり) 遠別町北部の地名で、国鉄羽幌線に同名の駅…

アイヌ語地名の傾向と対策 (163) 「トコツナイ川・更岸・キビタナイ」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) トコツナイ川 to-kot-nay沼・跡・川 (典拠あり、類型あり) 天塩町中心部から少し南にいったところを流れている川の名前で…

アイヌ語地名の傾向と対策 (20) 「遠別・風連別・初山別」

この話題を仕上げておかないことには次のネタに進めないもので、もう暫くお付き合いくださいませ。 遠別(えんべつ) u-ye-pet??おたがい・話す・川 (?? = 典拠あるが疑問点あり、類型未確認) 「エンベツ」という音から想像できるのが wen-pet(ウェン・ペ…