Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

黒松内町のアイヌ語地名

アイヌ語地名の傾向と対策 (424) 「来馬川・幌加朱太川・重別川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 来馬川(らいば──) ray-paro?流れが死んだように遅い・口(河口) (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 朱太川上流部の支流の名…

アイヌ語地名の傾向と対策 (423) 「先開・ウエンベツ川・ルロコマナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 先開(さっかい) 和名?sak-ika-us-i?夏・溢れる・いつもする・もの (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 黒松内町北部の地名で…

アイヌ語地名の傾向と対策 (422) 「オサナイ川・白炭・イサマナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) オサナイ川 o-sat-nay?河口・乾いている・沢 (? = 典拠未確認、類型多数) 添別川が朱太川に合流する地点のすぐ近くに「睦一号橋」と…

アイヌ語地名の傾向と対策 (421) 「熱郛・チョポシナイ・歌才」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 熱郛(ねっぷ) kunne-net-pet黒い・漂木・川 (典拠あり、類型あり) JR 函館本線は、黒松内駅から朱太川沿いを北に向かい、1.5 km …

アイヌ語地名の傾向と対策 (420) 「黒松内・添別・五十嵐」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 黒松内(くろまつない) {kur-mat}-oma-nay{日本人女性}・そこにいる・沢 (典拠あり、類型あり) 長万部の北、寿都の南にある町の名…

アイヌ語地名の傾向と対策 (51) 「朱太川・寿都・弁慶岬・本目」

マニアック路線をひた走るせいで、ご覧になった方の大半は引いているんじゃないかと不安に思いつつ、続けます(← 朱太川(しゅぶとがわ) supki-putu?葭・河口 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 朱太川は黒松内町を流れる川で、河口の部分だけ寿都町…