国道 37 号の「静狩トンネル」を抜けた先は、日本海側の黒松内町でした。出迎えてくれたのはこちらの看板ですが…… なんかかわいいですよね(笑)。この先を左折すると、来馬川から朱太川沿いを経由して黒松内の中心街に出ることができます。また黒松内新道の「…

「上を向いて走ろう」キャンペーン（だったのか）は絶賛継続中です。 静狩にやってきました。sir-tukari で「山・の手前」という意味ですが、アイヌ語の音韻変化の法則で実際には sit-tukari と発音されます。故に「しっつかり」→「しずかり」となるわけです…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 来馬川（らいば──） ray-paro?流れが死んだように遅い・口（河口） （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） 朱太川上流部の支流の名…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 先開（さっかい） 和名？sak-ika-us-i?夏・溢れる・いつもする・もの （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） 黒松内町北部の地名で…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） オサナイ川 o-sat-nay?河口・乾いている・沢 （? = 典拠未確認、類型多数） 添別川が朱太川に合流する地点のすぐ近くに「睦一号橋」と…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 熱郛（ねっぷ） kunne-net-pet黒い・漂木・川 （典拠あり、類型あり） JR 函館本線は、黒松内駅から朱太川沿いを北に向かい、1.5 km …

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 黒松内（くろまつない） {kur-mat}-oma-nay{日本人女性}・そこにいる・沢 （典拠あり、類型あり） 長万部の北、寿都の南にある町の名…

黒松内新道の「黒松内南 IC」の出口が見えてきました。奥には「黒松内 JCT」の料金所も見えますね。 そして、その料金所にやってきました。ETC レーンが 1 つ、一般レーンも 1 つのシンプルな構成です。 右か左か真ん中か ETC レーンを徐行で通過すると、こ…

交叉点を左折して、黒松内 IC から「黒松内新道」に入ります。最初に目にするのが「白井川橋」です。 そして、橋を渡ったところに「動物注意」の警告標識があるのですが…… 何なんでしょう、この「見返り美人」っぽいポーズを決めたキタキツネさんは……。 いつ…

郡界沢川沿いの国道 5 号で目名峠に向かいます。峠道なのでもちろん上り坂なのですが、ほぼ一直線の上、勾配もほぼ一定です。それでいて登坂車線も無いというのは、ちょっと珍しいような気も……。 黒松内新道の「黒松内 IC」まで、あと 6 km ですね。 カント…

長万部駅（H47） 長万部から小樽までは 2949D に乗車します。 2843D 函館 14:26 → 長万部 17:282949D 長万部 17:44 → 小樽 20:42 ドアの上の路線図で、途中の停車駅を確認しましょう。 拡大すると、なんとか読めそうですね。長万部から小樽の間には 17 の駅…

マニアック路線をひた走るせいで、ご覧になった方の大半は引いているんじゃないかと不安に思いつつ、続けます（← 朱太川（しゅぶとがわ） supki-putu?葭・河口 （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） 朱太川は黒松内町を流れる川で、河口の部分だけ寿都町…