Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

寿都郡寿都町

アイヌ語地名の傾向と対策 (51) 「朱太川・寿都・弁慶岬・本目」

マニアック路線をひた走るせいで、ご覧になった方の大半は引いているんじゃないかと不安に思いつつ、続けます(← 朱太川(しゅぶとがわ) supki-putu?葭・河口 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 朱太川は黒松内町を流れる川で、河口の部分だけ寿都町…

アイヌ語地名の傾向と対策 (50) 「カスペ・能津登・鮫取澗・歌棄」

本日は、せめて歌棄までは……あ、間に合った(← カスペ(かすぺ) ????(不明) 岩内の町から見て、雷電岬のやや手前に「雷電温泉」があるのですが、そのあたりに「カスペノ岬」や「カスペトンネル」という地名?があるようです。小地名すぎるからか、手元の…

北海道・東北の旅 2010/夏 (110) 「『横風走行注意』の真実」

「三航北国日誌」第 110 回です。本日はてきとーなネタを硬軟取り揃えて見た……つもり……ですが……(弱気)。 所沢あたりにいそうな顔(← 寿都から島牧に向かう頃には、こんなに清々しい夏の青空が広がっていました。 何やら道路脇に看板があるのですが、これは…

北海道・東北の旅 2010/夏 (109) 「通・行・止!?」

「三航北国日誌」第 109 回です。本日はとうとう車載カメラの画像オンリーでお届けします(← 一寸先は闇(ちょと意味が違う) 岩内から蘭越・寿都にかけては、雷電山の山裾がそのまま海に落ち込んでいるような地形なので、国道 229 号(雷電国道)もトンネル…