Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

古平町のアイヌ語地名

アイヌ語地名の傾向と対策 (713) 「稲倉石川・ピリカナイ沢」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 稲倉石川(いなくらいし──) inkar-us-i??見張る・いつもする・もの(所) (?? =…

アイヌ語地名の傾向と対策 (712) 「ススキナイ川・六志内」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ススキナイ川 susu-us-nay??柳・ある・川siw-kina-us-nay??{エゾニュウ}・多くあ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (711) 「歌棄・チョペタン川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 歌棄(うたすつ) ota-sut砂浜・根もと (典拠あり、類型あり) 国道 229 号沿い…

アイヌ語地名の傾向と対策 (710) 「チャラツナイ岬・セタカムイ岩」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 チャラツナイ岬 charse-nayすべり降りている・川 (典拠あり、類型多数) 古平(…

アイヌ語地名の傾向と対策 (45) 「余市・古平・美国・婦美」

そんなわけでして(どんなわけだ)、「アイヌ語地名の旅」も積丹半島を進みます。 余市(よいち) i-ochi?アレ・多くいる所 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 「余市」は、アイヌ語地名における音韻転倒の実例としてもっとも名高いものです。具体的に…