Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

愛別町のアイヌ語地名

北海道のアイヌ語地名 (910) 「ポリショップ川・老根内・辺恵山」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ポリショップ川 ho-rir-o-p??尻(河口)・波・そこにある・もの(川) (?? = 典…

アイヌ語地名の傾向と対策 (814) 「エチラスケップ川・ウラナンスケップ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 エチラスケップ川 e-{chi-rutke}(-p)??頭・{崩す}・もの (?? = 典拠あるが疑問点…

アイヌ語地名の傾向と対策 (813) 「ポンケナイ川・ポンガ川・徳星」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ポンケナイ川 pon-ket-nay???小さな・獣皮の乾かし枠・川 (??? = アイヌ語に由来…

アイヌ語地名の傾向と対策 (812) 「狩布川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 狩布川(かりっぷ──) {Ishikari}-ekari-p?{石狩川}・遠回りする・もの (? = 典…

アイヌ語地名の傾向と対策 (811) 「若牛内川・班溪」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 若牛内川(わかうしない──) wakka-us-nay水・ある・川 (典拠あり、類型あり) …

アイヌ語地名の傾向と対策 (810) 「伏古・美志内川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 伏古(ふしこ) husko(-{ay-pet})古い(・愛別川) (典拠あり、類型あり) 愛別…

アイヌ語地名の傾向と対策 (173) 「東雲・ヌッパオマ川・要腰内」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) 東雲(とううん) puy-oma-nay穴・そこにある・沢 (典拠あり、類型あり) 日本には「東雲駅」が三つあるらしいのですが、上…

アイヌ語地名の傾向と対策 (68) 「伊香牛・安足間・茅刈別」

えー、本日もちょいとマニアックなアイヌ語地名をご用意しました。久々に「ソース無し」の回もあります。 伊香牛(いかうし) i-ika-us-iそれ・越える・いつもする・所 (典拠あり、類型あり) 滋賀県大津市には「伊香立」という地名があるのですが、「伊香…

アイヌ語地名の傾向と対策 (12) 「上川・愛別・比布・蘭留」

はい、サクサクとスピードアップして参りましょう。 上川(かみかわ) peni-un-kur?川上に・ある・人 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 最近では俳優の「上川隆也」が有名ですが、その昔、中日ドラゴンズに上川(誠二)という内野手がいまして……ええ…