Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

中標津町のアイヌ語地名

北海道のアイヌ語地名 (1002) 「寒世牛・当幌・ショカンナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 寒世牛(かんぜうし) kanchiw-us-i?出水・多くある・もの(川) (? = 典拠ある…

北海道のアイヌ語地名 (1001) 「知布仁牛・俣落・パナクシュベツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 知布仁牛(ちぷにうし) {chip-ni}-us-pet{舟材}・多くある・川 (典拠あり、類型…

北海道のアイヌ語地名 (1000) 「突呉別」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 突呉別(とつくれべつ) top-tuye-pet??竹・切る・川 (?? = 典拠あるが疑問点あ…

北海道のアイヌ語地名 (999) 「計根別・ケネカ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 計根別(けねべつ) kene(-us)-oika-pet?ハンノキ(・群生する)・渡渉する・川 …

北海道のアイヌ語地名 (998) 「養老牛・シタバヌプリ山」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 養老牛(ようろううし) i-woro-us-i?それ・うるかす・いつもする・ところ(川) …

北海道のアイヌ語地名 (997) 「モアン山・パウシベツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 モアン山 mo-an-nay??小さな・もう一方の(あちらの)・川 (?? = 典拠あるが疑問…

北海道のアイヌ語地名 (996) 「カンジウシ川・所呂間内」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 カンジウシ川 kanchiw-us-i?出水・多くある・もの(川) (? = 典拠あるが疑問点…

アイヌ語地名の傾向と対策 (256) 「チナナ川・タワラマップ川・ポンリュウル川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) チナナ川 chinana?鮭の干物 (? = 典拠あり、類型未確認) 標津川の南側、中標津の市街地の東側を流れる支流の名前です。ちょっと変わ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (255) 「武佐・クテクンベツ川・ペウレベツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 武佐(むさ) mose?イラクサ (? = 典拠あるが疑わしい、類型多数) 中標津町北部の集落の名前で、標津川の支流に同名の川があります…

アイヌ語地名の傾向と対策 (254) 「シュラ川・ウラップ川・イロンネベツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) シュラ川 siwri??シウリザクラ (?? = 典拠なし、類型あり) 標津川の支流に「武佐川」という川があるのですが、「シュラ川」はその更…