Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

音威子府村のアイヌ語地名

北海道のアイヌ語地名 (885) 「白満布・照日内・辺知蘭内・波良内」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 白満布(しろまっぷ?) sir-oma-p???断崖・そこにある・もの(川?) (??? = ア…

アイヌ語地名の傾向と対策 (690) 「ペペケナイ川・クトンベツ沢川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ペペケナイ川 pe-peken-nay水・清冽な・川 (典拠あり、類型あり) JR 宗谷線・豊…

アイヌ語地名の傾向と対策 (685) 「オカネナイ川・セトオマナイの沢川・ルチュシナイノ沢川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 オカネナイ川 o-kani(-kan)-nay???そこで・金(きん)(・採る)・川o-ka-ne-nay?…

アイヌ語地名の傾向と対策 (684) 「ウエンシテイの沢川・アリバナイの沢川・アジシナイノ沢川・ノビタイの沢川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ウエンシテイの沢川 {wen-sir}(-us)-nay??{水際の断崖絶壁}(・ついている)・川w…

アイヌ語地名の傾向と対策 (683) 「エアルシナイノ沢川・ヌプオマナイノ沢川・ウエウシュッピナイの沢川・ハツリュウの沢川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 エアルシナイノ沢川 e-or-us-i??頭・水・ついている・ものe-ar-us-nay???頭(水源…

アイヌ語地名の傾向と対策 (682) 「ニサタイノ沢川・メイトミノ沢川・ヨマキトナイノ沢川・プトシナイノ沢川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ニサタイノ沢川 nisat-tay(-nay?)???夜明け前の空の白み・林 (??? = 典拠なし、…

アイヌ語地名の傾向と対策 (681) 「頓別坊川・鬼刺辺川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 頓別坊川(とんべつぼう──) tu-un-pet-po?峰・ある・川・小さな (? = 典拠あり…

アイヌ語地名の傾向と対策 (680) 「知良志内川・ペンチリンナイ川・オカオナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 知良志内川(ちらしない──) chiray-ot-nayイトウ・多くいる・川chiray-us-nayイ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (166) 「筬島・物満内・茨内」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) 筬島(おさしま) ota-nikor-nay + pira-kes-oma-nay?砂浜・すきま・川 + 崖・末端・そこにある・川 (? = 典拠あり、類型未…

アイヌ語地名の傾向と対策 (131) 「音威子府・稚宇遠川・敏音知」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) 音威子府(おといねっぷ) o-toyne-p川尻・泥まみれ・もの(川) (典拠あり、類型あり) 美深町の北に位置する村の名前です…

アイヌ語地名の傾向と対策 (130) 「豊清水・止若内・咲来」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) 豊清水(とよしみず) pe-peken-nay水・清冽・川 (典拠あり、類型あり) 美深町北端部の地名で、同名の駅もあります。さて…