Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

士別市のアイヌ語地名

北海道のアイヌ語地名 (886) 「イオナイ川・文知也山」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 イオナイ川 i-o-nay??アレ・多くいる・川 (?? = 典拠未確認、類型あり) 名寄市…

アイヌ語地名の傾向と対策 (815) 「藻瀬狩山・トナシ川・ワッカウエンナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 藻瀬狩山(もせかり──) mose-kar-iイラクサ・刈る・ところ(川) (典拠あり、類…

アイヌ語地名の傾向と対策 (608) 「似峡・於鬼頭川・茂志利」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 似峡(にさま) nisey-oma-nay?断崖・そこにある・川 (? = 典拠あるが疑問点あり…

アイヌ語地名の傾向と対策 (607) 「岩尾内・サックル川・タドシュナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 岩尾内(いわおない) iwao-nay?硫黄・川iwa-o-nay?霊山・多くある・川 (? = 典…

アイヌ語地名の傾向と対策 (606) 「ケナシ川・登和里・久尾内沢」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ケナシ川 kenas-pa-oma(-nay?)原野・かみ・そこに入る(・川) (典拠あり、類型…

アイヌ語地名の傾向と対策 (605) 「士別パンケ川・ペンケヌカナンプ川・チラエル川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 士別パンケ川(しべつぱんけ──) panke-o-sat-utur-oma-nay?川下側の・川尻・乾い…

アイヌ語地名の傾向と対策 (604) 「兼内・東内大部川・ヌプリシロマナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 兼内(けんない) kenas-pa-oma(-nay)野原・かみ・そこに入る(・川) (典拠あり…

アイヌ語地名の傾向と対策 (603) 「西内大部川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 西内大部川(にしないたいべ──) {nay-e}-etaye-pet?{沢・頭}(水源)・引っ張る…

アイヌ語地名の傾向と対策 (602) 「伊文・パンケヌカナンプ川・金川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 伊文(いぶん) inun-us-pet漁季だけ寝泊まりする小屋・ある・川 (典拠あり、類…

アイヌ語地名の傾向と対策 (601) 「ニセイパロマナイ川・温根別・オロウエンベツ川・シュルクタウシベツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ニセイパロマナイ川 nisay-par-oma-nay峡谷・入口・そこに入る・川 (典拠あり、…

アイヌ語地名の傾向と対策 (600) 「チューブス川・犬牛別川・イパノマップ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 チューブス川 chutchup-us-iとくさ・多くある・もの (典拠あり、類型あり) 士別…

アイヌ語地名の傾向と対策 (599) 「多寄・真狩・オーツナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 多寄(たよろ) tay-oro-oma-p林・その中・そこに入る・もの(川) (典拠あり、…

アイヌ語地名の傾向と対策 (13) 「和寒・剣淵・士別・幌加内・朱鞠内」

はい、今日もスピーディに行きましょう! 和寒(わっさむ) wat-sam?オヒョウニレ・傍 (? = 典拠あり、類型未確認) at-sam(オヒョウの・傍)が転じて wat-sam になった、という説が有力なようです。「オヒョウ」は楡の木の一種ですが、樹皮から紡いだ糸で…