やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 鬼斗牛山（きとうし──） kito-us-iギョウジャニンニク・多くある・ところ （典拠…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 忠別川（ちゅうべつ──） chiw-pet?水流・川chuk-pet?秋・川 （? = 典拠あるが疑問…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 内大部川（ないだいぶ──） {nay-e}-etaye-pet?{川の頭（水源）}・引っ張られた・…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 オサラッペ川 o-sar-pet河口・茅原・川 （典拠あり、類型あり） 道央道の「旭川鷹…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ナイエ川 nay-e-etaye-pet??沢・頭・引っ張る・川nay-e-pis-oma-p??沢・頭・浜・…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ウッペツ川 ut-petあばら・川 （典拠あり、類型多数） 石狩川の北支流で、近文の…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ペーパン川 pe-pan-pet?水・甘い・川 （? = 典拠あり、類型未確認） 石狩川の南支…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） 雨紛（うぶん） upun??1吹雪(h)up-un-i??2トドマツ・そこにある・ところ （??1 = 典拠あるが疑わしい、類型未確認）（??2 = …

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） 棚瀬山（たなせ──） tanas-i?高くなっている・ところ （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） 比布町と当麻町の町境は石狩…

旭川の北東に位置するアイヌ語地名を取りそろえて見ました。難しいもの、簡単なもの、ちょー簡単なものの三本立てです（順不同）。 牛朱別（うししゅべつ） usis-un-pet?蹄・ある・川 （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） 国道 39 号（大雪国道）は、永…

今日はちょっと対策、じゃなくて大作？になってしまったので、2 ヶ所にしてみました。長すぎる・短すぎる等ありましたらご意見ください。 音江（おとえ） o-tuye(-nupuri)-pok-ke?川尻・切れる（・山の）・下の・所 （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） …

はい、今回は旭川から深川にかけてのアイヌ語地名を辿ってみます。簡単なものから超難解なものまで各種取りそろえてみました。ふぅっ……。 近文（ちかぶみ） chikap-un-i鳥・そこにいる・場所 （典拠あり、類型あり） 近文は、旭川のあたりでは広く名の知れた…

本日も、道央の美しい地名の話題をお届けします。 美馬牛（びばうし） pipa-us-iからす貝・多くある・所 （典拠あり、類型多数） つい馬刺しやユッケが恋しくなる地名ですが（←）、アイヌ語では間違いようのない地名です。pipa-us-i で「からす貝・多くある…