やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 島牛川（しまうし──） suma-us-nay???岩・ついている・川 （??? = アイヌ語に由来…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 珍別（ちんべつ） o-ichan-un-pet???河口・鮭鱒の産卵場・ある・川 （??? = アイ…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 俵真布（たわらまっぷ） penke-sunku-taor-oma-p?川上側の・エゾマツ・川岸の高所…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 クワウンナイ川 kuwa-un-nay??1杖・入る・川ka-un-nay??2上・に入る・川 （??1 = …

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 忠別川（ちゅうべつ──） chiw-pet?水流・川chuk-pet?秋・川 （? = 典拠あるが疑問…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） 置杵牛（おききねうし） o-kikinni-us-i?川尻・エゾノウワズミザクラ・多くある・ところ （? = 典拠あるが疑問点あり、類型…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） 雨紛（うぶん） upun??1吹雪(h)up-un-i??2トドマツ・そこにある・ところ （??1 = 典拠あるが疑わしい、類型未確認）（??2 = …

本日も、道央の美しい地名の話題をお届けします。 美馬牛（びばうし） pipa-us-iからす貝・多くある・所 （典拠あり、類型多数） つい馬刺しやユッケが恋しくなる地名ですが（←）、アイヌ語では間違いようのない地名です。pipa-us-i で「からす貝・多くある…