やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 江差（えさし） e-sa-us-i?頭・浜・つけている・もの （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） かつて「檜山支庁」が設置されていて、…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） ノコロップ岩 not-kor-p顎（岬）・持つ・もの （典拠あり、類型あり） 総合格闘技で活躍したミルコ・クロコップの「クロコップ」は本…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 五厘沢（ごりんざわ） ko-rin-nay??向かって・波・沢 （?? = 典拠あるが疑問点あり、類型未確認） 江差町と乙部町の町界を「五厘沢川…

木古内行き 4177D は、16:16 に江差を出発しました。 上ノ国 16:24 海沿いの国道の横を走り抜けて、7 分後に上ノ国に到着です。 中須田 16:28 上ノ国の次は中須田に停車します。中須田は、上ノ国と桂岡の開駅に遅れること 12 年後に設けられた駅でした。 桂…

江差からは、16:16 発の木古内行き 4177D に乗車します。ということで久しぶりに…… 1B 東京 6:32 → 新青森 9:47（東北新幹線「はやぶさ 1 号」）4011M 新青森 10:16 → 函館 12:22 12:25（特急「スーパー白鳥 11 号」）132D 函館 13:15 → 木古内 14:294174D …

江差線の終点・江差駅にやってきました。東京駅を 6:32 に出発して、途中函館を経由して江差には 15:51 に到着しました。ここまで 9 時間 19 分が経過したことになりますね。 江差駅前 15:55 江差駅の駅舎を出て、駅前から駅舎を眺めてみます。右側が例の団…

4174D は江差の市街地に入ります。終点の江差駅が近づいてきました。ちなみに写真の真ん中に見える建物は「五勝手生活館」と言うみたいですね。 海のすぐ側を走っていた江差線は、五勝手川の手前で内陸寄りに向きを変えて高台に向かいます。古くからある鉄道…

国道 229 号を北上して、江差町北部（但し町境では無い）に突如として現れたトンネルに入ります。 ちなみにこのトンネルの名前は「慶喜トンネル」と言うのだとか。なお、「よしのぶ──」ではなく「けいき──」と読むようです。 トンネルの中には自転車で走行中…

江差町の国道 227 号を北に向かっています。松前や上ノ国ほどでは無いですが、江差もそれなりに海岸線の長い町です。特に江差の場合は面積自体が割と小さくて、また町域が少々いびつな形をしているだけに、より際立つ感じでしょうか。 なかなか素敵な眺めで…

国道 228 号を北上して、鷗島と繋がっているあたりで右に 90 度向きを変えて、江差の中心街に入ります。 この先の交叉点を左折すると、0.2 km で「奥尻フェリー」とありますね。これは曲がってみるしか無いでしょう！ 交叉点を曲がると、確かに「フェリーの…

江差町に入りました。ここでまたしても前方に信号機が見えてきました。 「交通信号を守りましょう 江差警察署」の文字が光りますが、「この位置で停止しないと信号が変わりません」という新機軸まで。ハイテクなのは良いのですが、ごく稀にセンサーが頓珍漢…

上ノ国町の中心部に向かいます。前方に川が見えてきました。 この川が、上ノ国町最大の河川である「天の川」です。 ……あれ？ 名前が「天野川」になってますね。Wikipedia を見ると「二級河川指定は『天野川』として登録されている」とあるのですが…… なるほ…

ハートランドフェリー「アヴローラおくしり」の江差港到着が近づいてきました。ということで、そろそろ車両甲板に移動しましょう。 路線バスをご利用の方は で、移動の途中で見かけたのがこちらの掲示なのですが……。 ちなみにこのチラシ、8/23 の記事でも取…