Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

留萌市のアイヌ語地名

アイヌ語地名の傾向と対策 (799) 「キナチャシナイ・ヲムロ・パンチサルメンコ」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 キナチャシナイ kina-cha-us-nay草・刈る・いつもする・川 (典拠あり、類型あり…

アイヌ語地名の傾向と対策 (798) 「ニイナシナイ・ブイタウシナイ・アイトシナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ニイナシナイ nina-us-nay薪を切る・いつもする・川 (典拠あり、類型あり) 留萌…

アイヌ語地名の傾向と対策 (797) 「アツカルウシナイ川・オタルマタセツ川・瀬越」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 アツカルウシナイ川 at-kar-us-nayおひょう楡の樹皮・剥ぐ・いつもする・川 (典…

アイヌ語地名の傾向と対策 (796) 「礼受・セタベツ川・モタセツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 礼受(れうけ) rewke-p曲がっている・ところ (典拠あり、類型あり) 増毛町阿分…

アイヌ語地名の傾向と対策 (650) 「ツネカムリ川・豊多朱内・三泊」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ツネカムリ川 ci-ni-kapar?枯れた・木・薄っぺらくなる (? = 典拠あり、類型未確…

アイヌ語地名の傾向と対策 (649) 「エトウエンベツ・ヌプリケシオマップ・エラウシナイ」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 エトウエンベツ etu-un-pet鼻(山崎)・ある・川 (典拠あり、類型あり) 留萌市…

アイヌ語地名の傾向と対策 (648) 「樽真布・ユードロ川・バンゴベ」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 樽真布(たるまっぷ) taor-oma-p川岸の高所・そこに入る・もの(川) (典拠あり…

アイヌ語地名の傾向と対策 (123) 「マサリベツ川・臼谷・大椴」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) マサリベツ川 masar-pet浜の草原・川 (典拠あり、類型あり) 留萌市北部を流れる川の名前です。マイナーですいません……。マ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (122) 「美葉牛・チバベリ・幌糠」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) 美葉牛(びばうし) pipa-us-iカラス貝・多くある・所 (典拠あり、類型多数) 北竜町(ひまわり推し)碧水のあたりで雨竜川…

アイヌ語地名の傾向と対策 (23) 「小平・留萌・増毛」

さーて、ようやく Day 4 も Half way を過ぎました。これでレース成立です(意味不明)。 小平(おびら) o-pira-ush-pet川尻に・崖・ある・川 (典拠あり、類型あり) 他ならぬ平取町に「小平」(こびら)という地名がありますが、こちらは「おびら」です。…