やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 タントシナイ川 tante-us-nay???タデ・多くある・川 （??? = 典拠なし、類型未確…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 彦部（ひこべ） siko-p??生まれる・ところsi-(u-)kot-pe???主たる・（互いに・）…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 信砂（のぶしゃ） nup-sam-pet野・傍・川 （典拠あり、類型あり） 増毛町東部を流…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 朱文別川（しゅもんべつ──） supun-pet?ウグイ・川 （? = 典拠あるが疑問点あり、…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 中歌（なかうた） ota-noske砂浜・真ん中 （典拠あり、類型あり） 増毛の中心部と…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 暑寒別（しょかんべつ） so-kan-pet滝・上にある・川 （典拠あり、類型あり） 増…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ニナイベツ川 ninar-pet?片側が山になっている川岸の平地・川 （? = 典拠あるが疑…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 エンルコマナイ川 enrum-mak-oma-nay岬・後ろ・そこに入る・川 （典拠あり、類型…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 歩古丹（あゆみこたん） aype-kotanアワビ・村aype-kar-us-iアワビ・獲る・いつも…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ケマフレ川 kema-hure足・赤い （典拠あり、類型あり） 増毛町雄冬の北、赤岩岬の…

いい感じで南下中です。少しずつゴールが近づいてきました。 雄冬（おふゆ） ufuy燃えている （典拠あり、類型あり） 「雄冬岬」という、道路の難所があるところです。この一帯の道路が開通したのは 1980 年代になってからで、それまでは、陸路で留萌・増毛…

さーて、ようやく Day 4 も Half way を過ぎました。これでレース成立です（意味不明）。 小平（おびら） o-pira-ush-pet川尻に・崖・ある・川 （典拠あり、類型あり） 他ならぬ平取町に「小平」（こびら）という地名がありますが、こちらは「おびら」です。…

「阿分トンネル」の謎 書庫は違いますが、2010/9/6 の記事、「秩父別、一已・妹背牛、花畔」の続きです。留萌市のお隣、増毛町（「ぞうもう」に非ず）には「阿分」（あふん）という地名があります。留萌本線には「阿分駅」もあり、阿分駅と次の「信砂駅」（…