留萌市
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 キナチャシナイ kina-cha-us-nay草・刈る・いつもする・川 （典拠あり、類型あり…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ニイナシナイ nina-us-nay薪を切る・いつもする・川 （典拠あり、類型あり） 留萌…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 アツカルウシナイ川 at-kar-us-nayおひょう楡の樹皮・剥ぐ・いつもする・川 （典…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 礼受（れうけ） rewke-p曲がっている・ところ （典拠あり、類型あり） 増毛町阿分…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ツネカムリ川 ci-ni-kapar?枯れた・木・薄っぺらくなる （? = 典拠あり、類型未確…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 エトウエンベツ etu-un-pet鼻（山崎）・ある・川 （典拠あり、類型あり） 留萌市…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 樽真布（たるまっぷ） taor-oma-p川岸の高所・そこに入る・もの（川） （典拠あり…
留萌市東雲町から小平町南部の臼谷にかけての話題です。 これは和む…… 留萌から稚内に向かう国道 232 号（と、苫前から名寄方面に向かう国道 239 号の共用区間）に入りました。一段低いところを通っているので見づらいですが、左は JR 留萌線の線路です。 そ…
深川留萌自動車道の終点（暫定）である留萌大和田 IC から、近い将来延伸される次の IC 予定地？までの話題です。 国道 233 号（現道）へ 2015 年当時、そして 2019 年 3 月現在でも深川留萌道の終点である「留萌大和田 IC」から一般道に戻ります。いずれ延…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） マサリベツ川 masar-pet浜の草原・川 （典拠あり、類型あり） 留萌市北部を流れる川の名前です。マイナーですいません……。マ…
やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） 美葉牛（びばうし） pipa-us-iカラス貝・多くある・所 （典拠あり、類型多数） 北竜町（ひまわり推し）碧水のあたりで雨竜川…
留萌のかずのこは全国一！ 国道 232 号線（オロロンライン）を北に向かいます。 ふと、右手に「安全運転ありがとう」という看板が見えてきたのですが…… ふむ。「留萌のかずのこ」は全国一なんですね。現地では「何とシュールな……」と思ったのですが、こうや…
ルルモッペ大橋 留萌駅前をささっと抜けて、羽幌へと向かいます。 JR 留萌本線の踏切を渡ると…… そこにはミュンヘン大橋……ではなくて、「ルルモッペ大橋」がありました。 実に謎なのですが、この「ルルモッペ大橋」は国道 232 号です。ところが、先ほどの踏…
沿岸バス……実在したのか！ 留萌市内で車を走らせていて、ふと前方にバスの姿を発見。 ミラーで確認してみると、なんと「沿岸バス」と書いてあります。 いやー、まさか「沿岸バス」が実在していたなんて……（← 長広舌をふるうお仕事 留萌市内の風景ですが、左…
国道 233 号線で留萌へ とても快適だった深川留萌道も、留萌幌糠 IC で終点です（2012 年 9 月当時）。 留萌幌糠 IC から流出して、今度は国道 233 号線で留萌に向かいます。 留萌まではたったの 14 km で、この時点でまだ朝の 9 時半を回ったところです。き…
予想通りの仕様 深川留萌道の沼田 IC から、留萌方面に向かいます。 この道は、まるで高速道路のような快適な道なのですが、 お約束通り、ほどなく片側一車線に逆戻りという仕様です。 見上げてごらん さて。再び「ひまわりと中心とした町づくり」（しつこい…
さーて、ようやく Day 4 も Half way を過ぎました。これでレース成立です（意味不明）。 小平（おびら） o-pira-ush-pet川尻に・崖・ある・川 （典拠あり、類型あり） 他ならぬ平取町に「小平」（こびら）という地名がありますが、こちらは「おびら」です。…
留萌市街の入り口にやってきました。交差点をまっすぐ進むと秩父別、一已を経由して妹背牛のあたりに至りますが、今回は敢えて増毛・浜益を経由して花畔に向かいます。 では、ここで問題です（←）。次の地名の読みは何でしょう？ Q1: 留萌 ［ ］、Q2: 秩父別…
やぎしり、てうり…… 羽幌の市街地を抜けて、まずは留萌に向けて進みます。なんとなく地図を載せてみたり……（楽ですし便利ですし）。 そういえば、羽幌からは焼尻島・天売島へのフェリーが出ているんでしたね。ちなみに「やぎしり」「てうり」と読むようです…
