やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 姉別（あねべつ） ane-pet細い・川 （典拠あり、類型あり） 十弗川の西支流の名前です（現在の地形図では「アネベツ川」となっていま…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 十弗川（とふつ──） to-put沼・口 （典拠あり、類型多数） 池田町東部を流れる川の名前です。お隣の豊頃町には「十弗駅」がありますが…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 千代田（ちよだ） chi-e-ota我ら・食する・砂浜 （典拠あり、類型あり） アイヌ語由来の地名は、やたらと末尾に「別」とか「内」とか…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） サルカニザワ川 sarki-an-nay??芦・ある・沢 （?? = 典拠なし、類型あり） 音更町東部を流れる長流枝内（おさるしない）川の支流です…

はい、あともう少しですが、いつも通りに続けてまいります。 近牛（ちかうし） chikap-us-i?鳥・多くある・所 （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） 道東道池田 IC から見て、利別川の対岸にある集落の名前です。もともとは「誓牛」という字で「ちかうし…

本別・池田のマイナーな難読地名？を中心にお届けします。 勇足（ゆうたり） e-san-pitar頭・出ている・川原 （典拠あり、類型あり） 本別町南部、利別川左岸の地名です。訓読みすると「勇み足」になってしまいますが、これから書く文章が勇み足にならないよ…