Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

知内町のアイヌ語地名

アイヌ語地名の傾向と対策 (470) 「小谷石・イカリカイ島・矢越岬」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 小谷石(こたにいし) kotan-us-i村・ある・もの (典拠あり、類型あり) 知内町最南端の集落の名前で、道道 531 号の起点でもありま…

アイヌ語地名の傾向と対策 (469) 「萩茶里・コモナイ川・ツラツラ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 萩茶里(はぎちゃり) hak-ichani(水深が)浅い・鮭の産卵場 (典拠あり、類型あり) 「道の駅しりうち」から国道 228 号を西に進む…

アイヌ語地名の傾向と対策 (468) 「尾刺・チリチリ川・出石川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 尾刺(おさし) o-sat(-nay)?河口・乾いている(・川) (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 知内川の北側、北海道新幹線の「第二…

アイヌ語地名の傾向と対策 (467) 「頃内川・馬橋川・東萊」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 頃内川(ころない──) kor-nay?持つ・川 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 知内川の南支流の名前です。それなりに長い川なので…

アイヌ語地名の傾向と対策 (466) 「知内・森越・重内」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 知内(しりうち) chir(i)-ochi鳥・多く居るところ (典拠あり、類型あり) 木古内町の南に位置し、青函トンネルの入口のある町です。…