Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

紋別郡遠軽町

北海道のアイヌ語地名 (929) 「恩根留辺・遠留」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 恩根留辺(おんねるべ) onne-{ru-pes-pe}親である・{道・それに沿って下る・もの…

北海道のアイヌ語地名 (928) 「トーウンナイ川・オンネ沢川・浦島内川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 トーウンナイ川 to-un-nay?沼・入る・川 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり)…

北海道のアイヌ語地名 (927) 「伊奈牛川・背谷牛山・野上」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 伊奈牛川(いなうし──) inaw-us-i木幣・ある・もの(川) (典拠あり、類型あり…

北海道のアイヌ語地名 (926) 「瀬戸瀬・都鳥林道」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 瀬戸瀬(せとせ) {si-tu}-us-i?山の走り根・ついている・もの(川) (? = 典拠…

北海道のアイヌ語地名 (925) 「丸瀬布・オロピリカ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 丸瀬布(まるせっぷ) {maw-re}-sep??{息吹く}・広い (?? = 典拠あるが疑問点あ…

北海道のアイヌ語地名 (924) 「武利意平・牟利以・無類岩山・武華留邊」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 武利意平(むりいだいら) {mun-ri??}草・高い (?? = 典拠未確認、類型あり) 武…

北海道のアイヌ語地名 (923) 「トムイルベシベ沢・アチャポナイ川・チャチャナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 トムイルベシベ沢 tomo-{ru-pes-pe}??真ん中の・{峠道} (?? = 典拠未確認、類型…

北海道のアイヌ語地名 (922) 「ラウネナイ川・武利」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ラウネナイ川 rawne-nay深い・川 (典拠あり、類型多数) JR 石北本線の旧白滝駅…

北海道のアイヌ語地名 (921) 「十勝石沢川・支湧別川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 十勝石沢川(とかちいしざわ──) anchi-o-{yu-pet}?十勝石・そこにある・{湧別川}…

北海道のアイヌ語地名 (920) 「スプリコヤンベツ川・クワキンベツ川・八号沢林道 赤石線」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 スプリコヤンベツ川 nupuri-ko-yan-pet?山・そこに向かって・上がる・川 (? = 典…

アイヌ語地名の傾向と対策 (227) 「仁田布川・金華・ハナワビバウシ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 仁田布川(にいたっぷ) nitat-pa-oma-p湿地・かみて・そこにある・もの (典拠あり、類型あり) JR 石北本線の安国(やすくに)駅の…

アイヌ語地名の傾向と対策 (226) 「ヌッポコマナイ川・富美・社名淵」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) ヌッポコマナイ川 nup-pok-oma-nay野原・しも手・そこにある・川 (典拠あり、類型あり) 湧別町中湧別の南側を流れる川の名前です。…

道東の旅 2013/春 (105) 「もはやお約束のアレ」

もはやお約束のアレ さて、遠軽町生田原から北見市留辺蘂に向かって車を走らせていたところ…… 前方に「路面 凍結 走 行 注 意」と書かれた道路情報案内板が。まぁ、気温もまだ一桁ですし、やや山間部ですし、これくらいは仕方がないのかと思ったのですが…… …

道東の旅 2013/春 (104) 「JR もバスもあります」

橋の名前は(略) 橋の名前の統一感の《「の」の連続》無さに首をひねり……違うな(汗)。首を傾げつつ、生田原の中心部にやってきました。そこで見かけたものが…… こちらです。「排水橋」だそうで(汗)。 「オホーツク文学館」の正体 そのまま真っ直ぐ進ん…

道東の旅 2013/春 (103) 「橋の名前は誰が決めるのだろう・リターンズ」

生田原までは約 7 km 遠軽から、国道 242 号線で生田原に向かいます。生田原の市街地まではあと約 7 km と出ていますね。 題名の無い橋 おや、これは……? 川が流れているようには見えないのですが、橋……なんですね。 しかも名前が…… 「無名橋」と来ました。…

道東の旅 2013/春 (102) 「きのこ派か、それとも里の者か」

国道 333 号と合流 遠軽駅から南下して、国道 333 号と合流する交差点にやってきました。国道 242 号は、ここで上川からやってきた国道 333 号と合流します。左折して、留辺蘂に向かいます。 最近、鹿が出没しています 国道 242 号と 333 号の重複区間に入り…

道東の旅 2013/春 (101) 「みんなでめざそう日本一!」

千代田生命に行こう! 遠軽駅前をくるっと回って、再び国道 242 号に戻ってきました。 今頃気づいたのですが、ここは「朝日生命」と「第一生命」と「日本生命」(と「北洋銀行」)が一列に並んでいるのですね。 みんなでめざそう日本一! 右に曲がれば遠軽駅…

道東の旅 2013/春 (100) 「遠軽駅をチラ見」

手ブレ防止も車の震動には勝てず さて。湧別川沿いに遡ることおよそ 15 分で遠軽町に到着です。わわっ! すいません。なんか思いっきりブレてしまいました。 年中通行止め……? 川沿いの国道を走っていると、青い案内標識が見えてきました。 拡大したものがこ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (71) 「遠軽・生田原・オンネルベシベ川」

相変わらず難問に頭を抱えつつ、傾向と対策は今日も行きます! 遠軽(えんがる) inkar-us-i見張る・いつもする・所 (典拠あり、類型あり) 瀬戸瀬から湧別川沿いに下っていくと、遠軽町の中心地があります。今回は「北海道駅名の起源」を見てみましょうか…

アイヌ語地名の傾向と対策 (70) 「丸瀬布・若咲内・瀬戸瀬」

昨日とは打って変わって、比較的わかりやすいネタを揃えた……つもりだったのですが。世の中そう甘くは無いものですね(笑)。 丸瀬布(まるせっぷ) maw-re-sep?風・三つ・広くなる (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) かつて森林鉄道が走っていて、そこで…

アイヌ語地名の傾向と対策 (69) 「トイマルクシュベツ川・チトカニウシ山・スプリコヤンベツ川・白滝」

第 69 回を記念して(なんでだ)、超スーパーマニアックな地名を揃えてみました(最後にはお口直しもご用意しています)。それではどうぞ! トイマルクシュベツ川 tuyma-ru-kus-pet?遠い・路・通っている・川 (? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり) 上川町…

道東の旅 2011/春 (31) 「遠軽と北見を結ぶ『遠軽北見道路』」

遠軽と北見を結ぶ…… 国道 333 号線を遠軽から北見方面に向けて走っていたところ、 途中から、自動車専用道路になりました。どうやら「遠軽北見道路」という地域高規格道路の一部のようです。それにしても「遠軽北見道路」って、そのまんまの名前ですね(笑)。…

道東の旅 2011/春 (30) 「きのこの里とたけのこの山」

まずは遠軽方面に 旭川紋別道の(現時点での)終点、「丸瀬布 IC」を出て、国道 333 号を遠軽方面に向かいます。 なんか、その……。いかにも道東っぽい雰囲気の道路になってきました。鬱蒼としているわけでもなく、さりとてポツンポツンと言うにはちょっと多…

道東の旅 2011/春 (29) 「丸瀬布」

若葉のころ 北見紋別道の浮島 IC のあたりには、思った以上に雪がたくさん……。 そして、ここからしばらくは追い越し車線があるのですが、頭上には「スリップ注意」の文字が……。うー、もう 5 月だと言うのに。First of May だと言うのに。 日本海側からオホー…