道道 764 号「本幌別上毛登別線」と道道 220 号「歌登咲来停車場線」の交点で右折して、道道 220 号を南に向かいます。先程「第 2 本幌別橋」を渡ったばかりですが、今度は「本幌別橋」を渡ります。あっ！ 橋名表示板が傾いていない……！ そう言えば「第 2 本…

枝幸町歌登本幌別のポウルンベツ川沿いにある、とある集落にやってきました。道路の右側に看板が立っていたのですが、左カーブの右側にあるので、北からやってきた車にとっては見えづらいですね……。 「魚にやさしい」という文字の下には魚道と乳牛（ですよね…

小頓別（枝幸郡中頓別町）から道道 12 号「枝幸音威子府線」を東に向かい、枝幸町（旧・歌登町）に入ります。 小頓別と歌登毛登別の間の峠はほぼ直線にオープンカットされていますが、簡易軌道にとっては決して楽な峠では無かったようで、このルートを通るよ…

道道 12 号「枝幸音威子府線」と道道 120 号「美深中頓別線」の重複区間は 1.3 km ほどで終了で、道道 120 号はこの先の交叉点で右折することになります。 ということで右折してみたところ……おお。 道道 120 号（単独区間）の入り口には「除雪案内」なるもの…

道道 120 号「美深中頓別線」で歌登の中心部に向かいます。右側に見えている土手っぽいものが未成線である「美幸線」の路盤跡だったような気がします。 ここも、右側の築堤が路盤跡だった筈です。路盤の上にバラスト（敷石）を敷いて、あとは枕木を並べてレ…

道道 1023 号「上徳志別乙忠部線」で歌登方面に向かいます。途中で「タチカラウシナイ川」を渡るのですが、橋の名前が…… 「功橋」という名前でした。世界の青木かと見せかけて実は佐々木かもしれませんし、もしかしたら橋爪かもしれないので油断ができません…

風烈布の集落を抜けて、再び海の近くに戻ってきました。右手に立派な鉄塔が見えますが、これは何なんでしょう……？ 火の見櫓かと思ったのですが、それにしてはちょっと背が高すぎるようにも見えますし。防災無線あたりのアンテナとかでしょうか……？ ちなみに…

国道 238 号を北西に向かい、枝幸町に入りました。 枝幸町から先は「宗谷総合振興局」のエリアです。町境に看板などの情報が多めなのは、ここが「オホーツク総合振興局」との境界であることも関係ありそうでしょうか。 交通遮断機も見えます。この遮断機は枝…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ウバトマナイ川 o-patum-an-nay?そこで・伝染病が流行っている・そうである・川 …

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ヤマウス（山臼） yas-us-i?網ですくう・いつもする・ところ （? = 典拠あるが疑…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 落切（おちきり） not-chikir??岬・足o-chikiru??そこで・向きを変える （?? = 典…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 問牧（といまき） tuyma(-k)-i??遠い（・強勢）・もの （?? = 典拠あるが疑問点あ…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 野近志（のちかし） not-ika-us-nay?岬・越える・いつもする・川not-ka-us-nay??…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 イノコタンポ川 inun-{kotan-po}?漁のために滞在する・{小さな集落} （? = 典拠あ…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 エサシウエンナイ川 wen-nay悪い・川 （典拠あり、類型多数） 枝幸町の市街地の南…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ハンカケ川 panke-{supun-po}-us-i???川下側・{小さなウグイ}・多くいる・ところ …

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 岡島（おかしま） ukaw-suma重畳している・岩 （典拠あり、類型あり） 枝幸町の地…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 オタノワカナイ川 ota-utka-nay?砂浜・波立つ浅瀬・川 （? = 典拠あるが疑問点あ…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 パンケカヨナイ川 panke-e-kay-nay?川下側の・頭・折れている・川 （? = 典拠ある…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 トドロケン川 tu-utur-{un-ke}??峰・間・{そこに入れる} （?? = 典拠あるが疑問点…

枝幸郡枝幸町の地名・川名「ウプシュナイ川」「山臼」「オンネナイ川」のアイヌ語地名解（地名の由来）です。

枝幸郡枝幸町の地名・川名「オレタラップ川」「近太虫」「ペラウシュナイ川」のアイヌ語地名解（地名の由来）です。

枝幸郡枝幸町の川名「ペセトコマナイ川」「オニセップ川」「ニウシナイポ川」のアイヌ語地名解（地名の由来）です。

枝幸郡枝幸町の地名・川名「乙忠部」のアイヌ語地名解（地名の由来）です。

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 シャクネツナイ川 {sak-ipe}-ot-nay{鱒}・多くいる・川 （典拠あり、類型あり） …

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ラバトナー川 tepa-to-nay??ふんどし・沼・川 （?? = 典拠なし、類型あり） 枝幸…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 オシラカオマップ川 o-sirar-oma-p??河口・水かぶり岩・そこにある・もの （?? = …

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 音標（おとしべ) o-chis-un-pe?河口・凹み・ある・もの（川） （? = 典拠あるが疑…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 徳志別川（とくしべつ──） top-us-pet竹・多い・川tukusis(-us)-petアメマス（・…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 パンケナイ川 panke-nay川下側の・川 （典拠あり、類型多数） 歌登の市街地の東で…