やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 裙別台（くんべつだい） ori-{chi-kus}-pet?坂・{横切っている}・川 （? = 典拠あ…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 兼金沼（かねきんとう） 不明 （??? = アイヌ語に由来するかどうか疑わしい） （…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ルツチヤル（ルッチャル） rutu-us-sar???押してずらす・いつもする・葭原 （??? …

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 平糸（ひらいと） pira-etu崖・鼻（岬） （典拠あり、類型あり） 茨散沼の西北西…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 西丸別川（にしまるべつ──） pis-o-para-pet?海側・にある・広い・川pis-oma-ru-p…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 トリサンケベツ川 turi-sanke-oma(-nay)??棹・浜へ出す・そこにある（・川） （??…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ライトコタン川 ray-{tokotan}?死んだ・{床丹川} （? = 典拠あるが疑問点あり、類…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 戸春別（としゅんべつ） tu-sum-pet?二番目・油・川tu-sum-pet??古い・萎れた・川…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 エトシナイ川 etu-us-nay?鼻（岬）・ついている・川 （? = 典拠あるが疑問点あり…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 然内川（しかるんない──） sikari-un-nay?水の回流するところ・ある・川 （? = 典拠あり、類型未確認） 別海町別海と中西別の間で西別…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 当幌川（とうほろ──） to-poro(-pet)??沼（のように）・大きな（・川） （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） 標津川の南を流れる…

おそろしく快適な国道 272 号 おそろしく快適な国道 272 号で釧路に向かいます。 それにしても……ため息が出そうなくらいのいい道ですよね。 ここから厚岸町 別海町を抜けて、ここからは厚岸町です。ただ、厚岸町ですが、国道 272 号から厚岸駅のほうに出るこ…

ゆずり車線 中標津から、国道 272 号線で釧路に向かっています。前方にちょいとゆっくり走行中の車が見えてきましたが、幸いな事に「ゆずり車線」のすぐ手前でした。 というわけで、2 km 以上ある「ゆずり車線」で、さっと前を譲ってもらいました。これは助…

何やら妙な看板が 中標津を後にして、今度こそ釧路に向かいます。国道 272 号を南西に走って、別海町の上春別にやってきました。右に曲がると計根別で、左に曲がると中西別ですね。ではここで問題です。本日の記事の中で「べつ」は何回出てきたでしょう？ こ…

看板は……どこだ！？ 中標津町に実在すると言われていた「ジャスコまで直進 110 km」の看板をひと目見ようと中標津町に向かったのですが、意外なことにどこを探しても見つかりません。「釧路まで 110 km」という記述が正しいと考えると、中標津町ではなく隣の…

本日は歴史のロマンが漂う巨編をお送りします（どこがだ）。 本別海（ほんべつかい、ほんべっかい） pet-kay(e)?川・折れる （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） 「別海」といえば「パイロットファーム」で有名……だと思ったんですが、若い方はたぶんご存…

本日も、ライトなネタからディープな話題まで取りそろえてお届けします。ちょっと長いです（汗）。 野付（のつけ） not-kewあご・骨 （典拠あり、類型あり） 日本には「の」で始まる岬や半島が多いですが、この「野付」もその一つですね。さて、どういう意味…

恒例の気温チェック 国道 244 号に戻ったので、今度こそ厚床経由で根室に向かいます。 「ただいまの気温」を見かけるとついチェックしてしまうわけですが…… 気温は相変わらず 5 度ですが、風は凪いだようですね。ちょうど 15 時を少し過ぎたあたりです。 ま…

もう一つの行き止まりを探して 北海道東部の別海町にある「走古丹」は、風蓮湖を形成する砂嘴の上にあるのですが、風蓮湖に面していて、根室海峡には面していません。地図を見てみると、 道道 475 号線から分岐して、根室海峡沿いを伸びている道があります。…

謎の盛り土 さて。「北方領土隣接地域」である「走古丹」で見かけた謎の盛り土のようなもの、の話題ですが……。 階段があるのですが、うーん、どことなく荒れるに任せているような印象も受けます。 ブロックとブロックの間の隙間からは、 春の息吹が顔を出し…

北方領土隣接地域振興等 えーと、「走古丹」に来ていますが走ってはいません（← そして、車を停めたその先に、なにやら青い看板が見えます。 ふーむ。「返せ！北方領土」とありますね。もう少し寄ってみましょうか。 別海町が設置した看板のようです。ゴマフ…

はっしりー、だしたらぁー（またか） えー、というわけで「道道 475 号線」を完走すべく（既に完走済みかも知れない可能性は置いといて）、意気揚々と走古丹漁港をスタートしたわけですが、 約 2 分後…… あははは(笑)。旅は一期一会ですからね。気になったも…

はっしりー、だしたらぁー 根室半島にほど近い内海の汽水湖「風蓮湖」の北側に位置する「走古丹」（はしりこたん）にやってきました。なんでこんな所にやってきたのかと言えば、それは時間があｍ（ｒｙ というわけで、道道の終点（実は「起点」でした）が走…

走り屋の聖地（違） というわけで、走り屋の聖地（違）「走古丹」に向かっています。まずは…… 「動物注意」ならぬ「鹿飛出し注意」です。エゾシカくらいの大きさになると、衝突したときは車に乗っているほうも危険が伴いますからねー。なるべくあっては欲し…

低くても高砂（← 国道 244 号線（野付国道）を、標津から根室に向かっていたところ…… はい。「高砂橋」という橋らしいのですが、なんで標識がこんなに低い位置にあるのか……。 別海町の本別海 少し先に、集落が見えてきました。 どうやら「本別海」というとこ…

まだまだ寒い 国道 244 号を、標津から南に向かいます。 14 時前の気温ですが、まだまだ寒いですねー。 何事にも例外はある 北海道の道、中でも国道クラスになると、平野部ではめったにカーブが無いような印象がありますが…… 何事にも例外はあるということで…

素直に引き返す……しかない そんなわけで、「一般車両乗入れ禁止」の看板をしかと見届けたので、ここからは素直に引き返すこととしました。 なにしろこの日は時間に余裕がありまくりになってしまったので、多少の無駄足も問題無い状況でして……。 「起点」 駐…

野付半島の端っこへ えー、というわけで（どういうわけだ）野付半島の端っこまで行こう！ となりました。 世の中には同じことを考える人もいるらしく、前方に先行車の姿も見えます。 ん？ 止まってしまいましたね……。どうやら、一般車両はここまでしか走って…

「トドワラ」とは 長かった（ような気がする）「野付半島ネイチャーセンター」の話題も、ようやく今日でおしまいです。 さて、随分と前に「トドワラ」「ナラワラ」は実は地名では無いらしい……ということを書いた記憶があるのですが（2012/6/13 の記事）、よ…

通行屋？ というわけで、昨日も少し紹介した「野付半島の歴史と史跡」について、もうちょいと続けます。 昨日に引き続き、少しずつ引用してみましょう。 寛政11年（1799）に幕府によって、国後島に渡る中継点としての重要性から通行屋が作られました。通行屋…