やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 カバユサンナイ川 kama-{e-san}-nay?平岩・{岬}・川 （? = 典拠あるが疑問点あり…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 優園川（ゆうえん──） yu-enkor-kus-pet温泉・鼻（岬）・通行する・川 （典拠あり…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） シャミチセ川 sam-chise和人・家 （典拠あり、類型あり） 「だて歴史の杜」の東側を流れる川の名前です。「東西蝦夷山川地理取調図」…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 紋別川（もんべつ──） mo-pet穏やかな・川 （典拠あり、類型あり） 伊達紋別駅のすぐ東側を流れる川の名前です。ということで今回も「…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 若生（わっかおい） wakka-o-i水・ある・ところ （典拠あり、類型あり） エントモ岬の北東のあたりの地名です。正確には伊達市若生町…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） アルトリ岬 ar-utur向こう側の・間 （典拠あり、類型あり） 有珠駅から見て南西の方角にある岬の名前です。「東蝦夷日誌」には次のよ…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 有珠（うす） us-oro?湾・その中upsor?懐 （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） 言わずと知れた日本を代表する活火山の名前にして…

さぁ、今年も懲りずに行ってみましょう！ 美笛峠（びふえとうげ） pi-puy??石・岬 （?? = 典拠あるが疑問点あり、類型未確認） 永田方正氏の「北海道蝦夷語地名解」には「Pi pui ピ プイ」とあり、これが「びふえ」の語源だったと考えられます。ただ、永田氏…

今日も伝統と信用のマンネリズム全開でお届けします。 無意根山（むいねやま） muy-ne-sir簑・のような・山 （典拠あり、類型あり） 定山渓と羊蹄山のちょうど中間あたりにある山です。名前の由来ですが、明治時代に来道した Jose Domingo という植物学者が…