やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ペケレット沼 peker-toska明るい・土手 （典拠あり、類型あり） 茨戸川（旧・石狩…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 篠路（しのろ） sum-woro?鍋・水に浸す sino-or-o??1本当に・水・多くあるsin-not…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 発寒（はっさむ） hacham?サクラドリ （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） 紅…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである） 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 星置（ほしおき） pes-poki（水際の）崖・その下 （典拠あり、類型あり） 手稲区…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） 輪厚（わっつ） ut-nay脇・川 （典拠あり、類型あり） ローリング・ストーンズでドラムを叩いているおじさんの名前が（ｒｙ…

はい、懐かしのあの企画が帰ってまいりました。「北海道（道東）の旅 2011/春」の旅程をトレースしながら、行く先々のアイヌ語地名を愛でて回ろうというマニアックな企画です。※ 記事の文中に、一部、現代では差別的に聞こえる表現もあるかも知れませんが、…

本日も、大小さまざまなネタを取り揃えてみました。それではどうぞ！ モエレ沼（もえれぬま） moyre-pet-to流れの遅い・川・沼 （典拠あり、類型あり） 「モエレ沼公園」のある「モエレ沼」ですが、もともとは moyre-pet-to で「流れの遅い・川・沼」という…

週末はこちらのネタで。ワンパターンも度が過ぎると……という話ですが、もう気にしません（← 栗山（くりやま） yam-ni-us-i栗の・木・多くある・ところ （典拠あり、類型あり） 夕張から山を越えて西に出たところで、ここから北に行くと岩見沢市、南に行くと…

今日も伝統と信用のマンネリズム全開でお届けします。 無意根山（むいねやま） muy-ne-sir簑・のような・山 （典拠あり、類型あり） 定山渓と羊蹄山のちょうど中間あたりにある山です。名前の由来ですが、明治時代に来道した Jose Domingo という植物学者が…

というわけで、「アイヌ語地名の傾向と対策・第二部」がスタートです。目指せ水戸黄門！ 藻岩山（もいわやま） mo-iwa小さな・山 （典拠あり、類型あり） えー、何時の時代にも「ついうっかり」という粗忽者がいるものですが、こちらは「ついお隣さんと名前…

相変わらず選択基準が良く分からない組み合わせですが、ついにあと 4 つ、です。巻き入れて行きますよー！ 真駒内（まこまない） mak-oma-nay山奥・そこに入る・川 （典拠あり、類型あり） 言わずと知れた地下鉄南北線の終点で、「真駒内川」が流れるところ…

ラリージャパン閉幕記念！ いやー、本当は開幕した時点で企画しておけば良かったのですが、気がつけばおとといの日曜日で無事？閉幕しちゃいました。ということで、おそろしく間が悪いネタですが、まぁいいのかと（開き直った）。Rally Japan は、「WRC 世界…