Bojan International

旅行記・乗車記・フェリー乗船記やアイヌ語地名の紹介など

枝幸町のアイヌ語地名

アイヌ語地名の傾向と対策 (846) 「ウバトマナイ川・ソセツ川・神威岬」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ウバトマナイ川 o-patum-an-nay?そこで・伝染病が流行っている・そうである・川 …

アイヌ語地名の傾向と対策 (845) 「ヤマウス・モウケシタンベ川・オケンタンベ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ヤマウス(山臼) yas-us-i?網ですくう・いつもする・ところ (? = 典拠あるが疑…

アイヌ語地名の傾向と対策 (844) 「落切・イチヒレ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 落切(おちきり) not-chikir??岬・足o-chikiru??そこで・向きを変える (?? = 典…

アイヌ語地名の傾向と対策 (843) 「問牧」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 問牧(といまき) tuyma(-k)-i??遠い(・強勢)・もの (?? = 典拠あるが疑問点あ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (842) 「野近志・オキシュナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 野近志(のちかし) not-ika-us-nay?岬・越える・いつもする・川not-ka-us-nay??…

アイヌ語地名の傾向と対策 (841) 「イノコタンポ川・ホロナイポ川・ウスタイベ岬」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 イノコタンポ川 inun-{kotan-po}?漁のために滞在する・{小さな集落} (? = 典拠あ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (840) 「エサシウエンナイ川・風宇遠内川・マサラマム川・魚緑内川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 エサシウエンナイ川 wen-nay悪い・川 (典拠あり、類型多数) 枝幸町の市街地の南…

アイヌ語地名の傾向と対策 (839) 「ハンカケ川・ケモマナイ川・モウツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ハンカケ川 panke-{supun-po}-us-i???川下側・{小さなウグイ}・多くいる・ところ …

アイヌ語地名の傾向と対策 (838) 「岡島・オンネシトシスマリコタン川・モシナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 岡島(おかしま) ukaw-suma重畳している・岩 (典拠あり、類型あり) 枝幸町の地…

アイヌ語地名の傾向と対策 (837) 「オタノワカナイ川・オッチャラベツ川・オクヤラセナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 オタノワカナイ川 ota-utka-nay?砂浜・波立つ浅瀬・川 (? = 典拠あるが疑問点あ…

アイヌ語地名の傾向と対策 (836) 「パンケカヨナイ川・イソシケプンナイ川・クサウンナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 パンケカヨナイ川 panke-e-kay-nay?川下側の・頭・折れている・川 (? = 典拠ある…

アイヌ語地名の傾向と対策 (835) 「トドロケン川・ユクシュナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 トドロケン川 tu-utur-{un-ke}??峰・間・{そこに入れる} (?? = 典拠あるが疑問点…

アイヌ語地名の傾向と対策 (834) 「ウプシュナイ川・山臼・オンネナイ川」

枝幸郡枝幸町の地名・川名「ウプシュナイ川」「山臼」「オンネナイ川」のアイヌ語地名解(地名の由来)です。

アイヌ語地名の傾向と対策 (833) 「オレタラップ川・近太虫・ペラウシュナイ川」

枝幸郡枝幸町の地名・川名「オレタラップ川」「近太虫」「ペラウシュナイ川」のアイヌ語地名解(地名の由来)です。

アイヌ語地名の傾向と対策 (832) 「ペセトコマナイ川・オニセップ川・ニウシナイポ川」

枝幸郡枝幸町の川名「ペセトコマナイ川」「オニセップ川」「ニウシナイポ川」のアイヌ語地名解(地名の由来)です。

アイヌ語地名の傾向と対策 (831) 「乙忠部」

枝幸郡枝幸町の地名・川名「乙忠部」のアイヌ語地名解(地名の由来)です。

アイヌ語地名の傾向と対策 (830) 「シャクネツナイ川・オニオマナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 シャクネツナイ川 {sak-ipe}-ot-nay{鱒}・多くいる・川 (典拠あり、類型あり) …

アイヌ語地名の傾向と対策 (829) 「ラバトナー川・オタルベン(小樽弁)・シルコマナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ラバトナー川 tepa-to-nay??ふんどし・沼・川 (?? = 典拠なし、類型あり) 枝幸…

アイヌ語地名の傾向と対策 (828) 「オシラカオマップ川・オベウツナイ川・コヒラカマナイ川・サラナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 オシラカオマップ川 o-sirar-oma-p??河口・水かぶり岩・そこにある・もの (?? = …

アイヌ語地名の傾向と対策 (827) 「音標・トイナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 音標(おとしべ) o-chis-un-pe?河口・凹み・ある・もの(川) (? = 典拠あるが疑…

アイヌ語地名の傾向と対策 (689) 「徳志別川・ニタツナイ川・タチカラウシナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 徳志別川(とくしべつ──) top-us-pet竹・多い・川tukusis(-us)-petアメマス(・…

アイヌ語地名の傾向と対策 (688) 「パンケナイ川・イタコマナイ川・ペンケナイ川・偉茶忍山」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 パンケナイ川 panke-nay川下側の・川 (典拠あり、類型多数) 歌登の市街地の東で…

アイヌ語地名の傾向と対策 (687) 「ペヤマン川・オムロシュベツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ペヤマン川 pe-kama-pet?水・上を越える・川pe-yam-pet??水・冷たい・川 (? = 典…

アイヌ語地名の傾向と対策 (686) 「ポンポロベツ川・タンチベナイ川・ルマウシュナイ川・ポウルンベツ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである) 地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。 ポンポロベツ川 pon-poro-pet子である・{北見幌別川} (典拠あり、類型あり) 道…

アイヌ語地名の傾向と対策 (168) 「豊沃・オシトツナイ沢川・パンケオロピリカイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) 豊沃(ほうよく) tat-kar-us-nay樺の木の皮・取る・いつもする・川 (典拠あり、類型あり) 旧歌登町東部の地名です。見た…

アイヌ語地名の傾向と対策 (167) 「毛登別・大奮・ツネオマナイ川」

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 (この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである) 毛登別(けとべつ) keto-pet?皮張枠・川kito-(us-)pet?ギョウジャニンニク・(多くある・)川 (? = 典拠あるが疑問点あり…

アイヌ語地名の傾向と対策 (15) 「歌登・枝幸・目梨泊」

書けるうちに書いてしまいましょー、ということで。 歌登(うたのぼり) ota-nupuri砂・山 (典拠あり、類型あり) あの村上智彦さんの出身地として(ごく一部では)有名かと思います。以前、瀬棚町医療センターでのご活躍を(テレビで)拝見していて、確か…

アイヌ語地名の傾向と対策 (14) 「美深・仁宇布・フーレップ川・志美宇丹」

お休みの日はこのネタで。……いや、場所にも依るんですが、ハマったら結構時間がかかるもので……。 美深(びふか) piwka小石川原 (典拠あり、類型あり) 美深町は、名寄市と音威子府(おといねっぷ)村の間にある街ですが、piwka(石原・小石川原)が転じて…