やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） キモマ沼 kim(-un)-oma-to?山（・にある）・そこにある・沼 （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） 猿払村の真ん中あたり…

この先は通行止めです 礼文町は元地の、道道 765 号線の終点近くまでやってきました。ここから先は車で行くのは厳しそうだったので、車を停めて、てくてくと歩いていたのですが……。 この写真ではちょっと分かりづらいのですが、ネットが張られていて…… はい…

波打ち際に佇む 礼文島の西海岸に位置する「元地」集落の中をゆっくりと進みます。 左の方に、海を眺めて佇んでいる方がいらっしゃいますね……。こちらです。 どことなく、口が半開きのようにも見えなくも無いですが……（どうでもいい）。 元地の先は…… そろそ…

あと 0.1 km というわけで、礼文島西海岸にある「元地」の集落に近づいてきました。 元地まで僅か 0.1 km、そして「地蔵岩」まで 1 km とあります。 4.2 km 先？ 「通行規制区間」の警告板が見えてきました。 「この先 4.2 km 区間は異常気象時には通行止と…

桃には種がある 昨日も使用した写真で恐縮ですが、これが「桃岩」の全景です。 なぜ「桃岩」なのかは、この岩が「桃」に見えるという、実にそのまんまの理由らしいのですが、なんとこの「桃岩」には「種」もあるのだとか。ん、もしかして…… 多分、これがそう…

著者調べ、かなり弱気 「日本最北のトンネル」（著者調べ）じゃないかなーと個人的に思っている（かなり弱気）礼文島の「桃岩トンネル」を抜けると…… ちょいと曇り気味の空が迎えてくれました。トンネル出口の標高は海抜 120 m 程度……ということで、ここから…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） 安別（やすべつ） ya-us-pet網・多くある・川 （典拠あり、類型あり） 安別は浜頓別町の地名で、クッチャロ湖（小沼）の西側…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） クッチャロ湖 to-kutchar湖・喉元 （典拠あり、類型あり） 浜頓別町の中心地にほど近いところにある湖（沼）の名前です。「…

「あるもの」を見に行く 礼文島の「桃岩登山口」バス停に車を停めて、「あるもの」の写真を撮りに行きます。 トンネルが見えてきました。そして、その手前には「桃岩展望台」と書かれた案内板が。 どうやら、この先の遊歩道を歩いて行けば、「桃岩展望台」に…

チェーン脱着場 フェリーターミナルのある香深から、礼文島の西海岸に位置する元地に向かいます。海沿いから海抜 120 メートルのあたりまで、曲がりくねった道を駆け上がっていくのですが…… 雪が降ったら危険な道に早変わりということで、チェーン脱着場もあ…

礼文のウォール街 大型車の先導で、香深の町中に入っていきます……。 左に郵便局、右手前にはマリンバンク（漁協ですね）があります。ここは礼文のウォール街と言われ…… ……たことは、一度も無かったと思いますけどね（汗）。 目指すは…… まっすぐ行くと空港の…

礼文島の最南端のあたり というわけで、礼文島の最南端のあたり、道道 40 号の終点（起点？）にやってきました。 ここから先は、ご覧の通りのダート路で…… 「民有地のため進入はご遠慮願います」とのこと。 ここはもちろん、素直に U ターンです。 幸い、U …

南へ、南へ 礼文島の最南端あたり（適当だな）を目指して南下します。 時折、センターラインが見えることもあるのですが、 基本的にはご覧の通りで、決して広い道ではありません。 この幅で、路線バス！？ ただ、このように、ところどころ広くなっているとこ…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） 宇津内（うつない） ut-nay?波立つ浅瀬・川 （? = 典拠あるが疑問点あり、類型あり） 浜頓別町南部の地名で、同名の川もあり…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） 知駒内川（しりこまないがわ） surku-oma-nayトリカブトの根・ある・川 （典拠あり、類型あり） 中頓別町と幌別町の間にある…

車両甲板にて ハートランドフェリー「フィルイーズ宗谷」は、礼文島の香深港に到着しました。ということで、車両甲板に向かいます。 後ろ（船の進行方向で考えると「前」なんですけどね）には「札幌」ナンバーの大型バスが。航送料金は結構すると思うのです…

ガラガラだったあの頃 稚内発・鴛泊（利尻）経由・香深（礼文）行きの「フィルイーズ宗谷」の話を続けます。上階にある「1 等ラウンジ」で香深に向かっていたのですが、 実は、こんな感じでとーってもガラガラだったのですね。ところが鴛泊に到着してから状…

鴛泊港が見えてきました 9 時を少しまわったあたりで、利尻島の「鴛泊港」に到着です。 ペシ岬は、どのアングルから見てもインパクトのある形をしていますねぇ。鴛泊（おしどまり）港が見えてきました。……とても新しくて綺麗だった稚内港 FT とは違って、何…

利尻が見えてきた！ 稚内港を出て、1 時間ほどが経ちました。 左前方にうっすらと見えるのが、利尻の島影ですね。 ハートランドフェリーとすれ違い さらに 10 分後。利尻のほうをじーっと眺めていると…… 船が見えてきました。目一杯拡大すると…… はい。向こ…

まるですべり台のような 稚内から利尻・礼文に向かうハートランドフェリー「フィルイーズ宗谷」の甲板から、下のほうを眺めてみました。 徒歩で乗船する人は、このタラップを歩くことになるのですが、これはこれで、一度歩いてみたいものですね。 Japan Coas…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） チュピタウシユナイ川 chip-ta-us-nay?舟・掘る・いつもする・川 （? = 典拠未確認、類型多数） 中頓別町敏音知の集落の少し…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） 音威子府（おといねっぷ） o-toyne-p川尻・泥まみれ・もの（川） （典拠あり、類型あり） 美深町の北に位置する村の名前です…

靴を脱いではいけません では、早速「フィルイーズ宗谷」の 1 等ラウンジを覗いてみましょう。 「じゅうたん席」では靴を脱ぐのがルールですが、ここでは靴を履いたまま入室しましょう、ということですね。中を見てみましょうか。 おお～。これは中々良い感…

エントランス ハートランドフェリー「フィルイーズ宗谷」の話題を続けます。船体の真ん中には「エントランス」があります。 中はこんな感じで、売店や…… 自販機などがあります。 1 等和室 また、エントランスのすぐ近くには「1 等和室」もあります。 上階に…

残暑の稚内 稚内港フェリーターミナルにて、利尻経由で礼文に向かうハートランドフェリー「フィルイーズ宗谷」の乗船待ち……です。 まだ、朝の 7 時前ですが、外気温は既に 26 度。この時は 9 月だったんですが、稚内でも残暑は厳しかったですね。 バックで乗…

ぐるっと回って これから礼文に向かうのですが、実は「利尻行き車輌待機場」にて待機しないといけない、ということで…… ターミナルビルの周りをぐるっと回って、車を移動させます。 「利尻島航送車両待機場→」の看板がありますね。ここを曲がればいいみたい…

稚内港フェリーターミナル 前回にも記しましたが、稚内港フェリーターミナルにやってきました。 ちなみに、このターミナルは利尻・礼文航路（国内線）のターミナルで、道路を挟んで向かい側には…… サハリンはコルサコフ（大泊）行きフェリーが発着する、国際…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） 豊清水（とよしみず） pe-peken-nay水・清冽・川 （典拠あり、類型あり） 美深町北端部の地名で、同名の駅もあります。さて…

やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。 （この背景地図等データは、国土地理院の電子国土Webシステムから配信されたものである） 恩根内（おんねない） onne-nay長じている・川 （典拠あり、類型あり） 美深町北部、天塩川東岸の地名で、同名の JR の駅も…

いつもの「北防波堤ドーム」 利尻・礼文行きのフェリーには、まだ少しだけ時間があるので、ちょいと寄り道を。交差点をまっすぐ進んでですね……。 はい。いつもの「北防波堤ドーム」に到着です。 車を停めて、 ふと後ろを見てみると……。おやっ？ 何かがいます…